En Düsseldorf desde 1990
Traducciones juradas y servicios profesionales de interpretación en más de 100 idiomas – precisos, confidenciales y puntuales.
Para todos los idiomas y especialidades
La agencia de interpretación y traducción Sönmez es sinónimo de servicios lingüísticos profesionales y fiables en numerosos idiomas y especialidades.
Con nuestro equipo experimentado y cualificado de intérpretes y traductores ofrecemos traducciones precisas y especializadas, así como servicios profesionales de interpretación. Damos especial importancia a la exactitud lingüística, la fiabilidad y el cumplimiento de los plazos.
Documentos comerciales, textos jurídicos, documentación médica o interpretación en conferencias, eventos y citas personales: le ayudamos con competencia a superar las barreras lingüísticas y garantizamos una comunicación fluida.
La calidad, la puntualidad y la satisfacción del cliente son nuestra máxima prioridad. Nuestro objetivo es ofrecer a cada cliente una solución lingüística individual y profesional que cumpla las más altas exigencias.
Nuestro servicio de traducción ofrece traducciones precisas y fiables en diversos idiomas y especialidades. Desde documentos jurídicos hasta textos técnicos y contenidos de marketing: nos aseguramos de que su mensaje se transmita de forma clara y exacta. Con nuestro dedicado equipo de traductores experimentados garantizamos la máxima calidad y una entrega puntual para satisfacer sus necesidades.
Más informaciónNuestros intérpretes experimentados están especializados en garantizar una comunicación fluida entre distintos idiomas. Ya sea en reuniones de negocios, conferencias u otros eventos, le acompañamos con conocimientos especializados y compromiso para satisfacer sus necesidades lingüísticas. Confíe en nosotros para obtener servicios de interpretación precisos y fiables que apoyen eficazmente su comunicación.
Más informaciónGarantía de calidad en la agencia de interpretación y traducción Sönmez: ofrecemos servicios de traducción e interpretación de primera clase. Nuestros profesionales experimentados garantizan la máxima precisión y fiabilidad en cada idioma. Con nuestro riguroso control de calidad y nuestro compromiso con la satisfacción de nuestros clientes, le ofrecemos resultados excelentes en cada proyecto.
Más informaciónRespetamos las fechas y plazos de entrega acordados – si lo desea, también con servicio urgente.
Intérpretes jurados, traductores autorizados y traductores especializados con experiencia.
Presupuestos transparentes según volumen, especialidad y combinación de idiomas.
Todos los datos se tratan de forma estrictamente confidencial – con acuerdo de confidencialidad si lo desea.
Traducción e interpretación en derecho, medicina, economía, técnica, ciencia y muchos otros ámbitos.
Sentencias, escritos de acusación, contratos, comisiones rogatorias y textos legales.
Certificados del registro civil, títulos y documentos oficiales – jurados.
Certificados médicos, informes periciales, protocolos de estudio y prospectos.
Informes anuales, correspondencia, marketing y aduanas.
Manuales, instrucciones de uso y textos técnicos.
Localización de sitios web, textos publicitarios, folletos y catálogos.
Servicios profesionales de interpretación y traducción a medida. Ofrecemos soluciones personalizadas para sus necesidades lingüísticas, ya sea la traducción de documentos y sitios web o servicios de interpretación para reuniones y eventos. Con nuestro equipo experimentado y nuestro alto nivel de control de calidad, puede confiar en que su comunicación será fluida y precisa. Confíe en la agencia de interpretación y traducción Sönmez para obtener soluciones lingüísticas de primera clase.
Por correo electrónico, teléfono, fax, correo postal o en persona en nuestra oficina de Düsseldorf.
Recibirá lo antes posible un presupuesto individual y sin compromiso.
Traductores e intérpretes especializados y con experiencia se ocupan de su encargo – con total confidencialidad.
Puntual, jurada si lo desea y lista para imprimir – con nuestro servicio urgente también a corto plazo.
Certificado de matrimonio, título o permiso de conducir: quien presenta documentos extranjeros ante una autoridad alemana – o documentos alemanes en el extranjero – casi …
Más información
Quien necesita un profesional lingüístico para un tribunal, la policía, el registro civil o la oficina de extranjería pronto se encuentra con términos como «intérprete …
Más información
¿Se casa en el extranjero, acepta un trabajo en otro país o necesita su certificado de nacimiento para una autoridad extranjera? Entonces una traducción por sí sola a …
Más informaciónTribunales, fiscalías, ministerios, administraciones, clínicas y empresas confían en nuestro trabajo desde hace muchos años.
Le asesoramos con mucho gusto, sin compromiso y de forma gratuita, sobre su proyecto de traducción o interpretación.
